DISOLUCION Y LIQUIDACION DE SOCIEDADES COMERCIALES  EN LA REPUBLICA DOMINICANA

LA DISOLUCIÓN de una sociedad se puede definir como el  acto jurídico mediante el cual una sociedad comercial suspende sus actividades y se determina su extinción, entrando  en un proceso para la liquidación de la misma y el  cierre definitivo de sus operaciones, debido a su incapacidad legal para el cumplimiento de los objetivos para los que fue creada.

Según la ley 479-08, la ley que rige las sociedades comerciales en la República Dominicana, Las Sociedades entraran en Liquidación desde el mismo momento de su Disolución, por cualquier causa que sea. La ley establece que la denominación social  deberá estar seguida de la mención “Sociedad en Liquidación”.

Según el Artículo 409 de la referida ley las sociedades conservaran su personalidad Moral para las necesidades de la Liquidación, hasta la clausura definitiva de la sociedad. La Disolución de la sociedad solo producirá efectos respecto de los terceros, a partir de la inscripción de Asamblea General Extraordinaria que disponga la disolución en el Registro Mercantil.

La ley estipula que desde que la sociedad entra en el proceso de liquidación,  los administradores cesaran en sus funciones de representación de la sociedad para hacer nuevos contratos y contraer nuevas obligaciones, estas funciones serán asumidas por los liquidadores de la sociedad. Sin Embargo los antiguos administradores, si fuesen requeridos, deberán cooperar para las operaciones de liquidación de la sociedad.

LA LIQUIDACION es el conjunto de actos que debe realizar el personal designados para tales fines, en este caso denominado Liquidadores, tendente al cierre definitivo de la sociedad.

Entre las funciones de los Liquidadores de una sociedad se encuentran:

•   Suscribir, Conjuntamente con los Administradores, el inventario y balance de la sociedad al tiempo de comenzar sus funciones con referencia al  día en que se inicie la liquidación;
•       Llevar y custodiar los asientos contables y registros sociales de la sociedad, y velar por la integridad de su patrimonio;
•       Realizar las operaciones comerciales pendientes y las nuevas que sean necesarias para la liquidación de la sociedad;
•       Enajenar los bienes sociales;
•       Percibir los créditos en la cuantía necesaria para satisfacer a los acreedores;
•       Concertar transacciones y arbitrajes cuando así convenga a los intereses sociales;
•       Pagar a los acreedores y a los socios ateniéndose a las normas que se establecen en los estatutos de la sociedad o en la ley No. 479-08;
•       Ostentar la representación de la sociedad para el cumplimiento de los indicados fines.

Según lo establece la ley No. 479-08 en su artículo 413 el o los liquidadores depositarán en el Registro Mercantil ( Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo) los documentos relativos a la disolución de la Sociedad y a su nombramiento, y dentro del mes de su designación, deberá proceder a publicar en un periódico de circulación nacional un extracto de dichos documentos, con los señalamientos y demás informaciones pertinentes, que incluyan el lugar para envió de la correspondencia y la notificación de los actos concernientes a la liquidación de la Sociedad.

La ley establece que no se puede ceder parte o todo de los activos de una sociedad en liquidación a personas que  hayan tenido calidad de socio, gerente, administrador, comisario u otras funciones, salvo que todos los socios lo aprueben unanimente, o con la autorización del juez de los referimientos correspondiente al domicilio social, después de oír debidamente al liquidador, y al comisario de cuentas si lo hubiere.

La ley prohíbe la cesión de activos de un sociedad en liquidación al liquidador, a sus empleados, cónyuges, ascendientes, descendientes y colaterales hasta el segundo grado y afines de la misma condiciones.

El Liquidador debe convocar a los socios para los fines de la liquidación, con el objeto de estatuir sobre la cuenta definitiva y dar descargo al liquidador de su gestión y de su mandato. En su defecto, cualquier socio podrá demandar en justicia la designación de un mandatario que sea encargado de proceder a la convocatoria. Si la asamblea de clausura no pudiera deliberar o si se rehusare aprobar las cuentas del liquidador, se estatuirá al respecto por decisión judicial.

En el Artículo 420 de la ley 479-08 se  establece la responsabilidad del liquidador, tanto respecto a la sociedad como frente a los terceros de las consecuencias perjudiciales de las faltas que cometa en el ejercicio de sus funciones. Las acciones en responsabilidad contra los liquidadores prescriben a los 3 años contado desde la comisión del hecho perjudicial, o si este ha sido simulado desde su revelación. Sin embargo los hechos calificados como crímenes prescriben a los 10 años.

Las acciones contra socios no liquidadores, sus cónyuges, herederos  u otros cahusabientes, prescriben a los 5 años contados desde la inscripción en el registro mercantil (Cámara de Comercio de Santo Domingo) la asamblea que decida la disolución de la sociedad.

CUALES PASOS DEBO SEGUIR PARA DISOLVER Y  LIQUIDAR UNA SOCIEDAD

•       Los Gerentes deben Presentar Un informe sobre la conveniencia de liquidar la Sociedad;
•        Convocar y Realizar La 1ra. Asamblea Extraordinaria que aprueba la liquidación,  acompañada de su respectiva Nomina;
•       Presentar Informe de los Gerentes;
•        Presentar informe de los liquidadores;
•       Convocar y Realizar la 2da. Asamblea Extraordinaria que Clausura y Declara Liquidada la Sociedad, acompañada de la Nómina de los presentes
•       Publicar Aviso de Disolución y Liquidación
•       Presentar Carta de Garantía
•       Realizar Acto de Partición y Liquidación entre los socios

Todos estos documentos deben ser depositados y registrados en la Cámara de Comercio de Santo Domingo, para proceder a la Cancelación del Registro Mercantil.

DOCUMENTOS REQUERIDOS POR LA DGII PARA LA DISOLUCION Y LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES COMERCIALES

Sociedades Comerciales (S.A, SRL, EIRL, Empresa Extranjeras, Otras)

•       Formulario de Declaración Jurada para el Registro y Actualización de Datos de Sociedades (RC-02) llenado, sellado y firmado con los anexos correspondientes.
•       Copia de la asamblea y nómina de presencia donde se autoriza la disolución registrada y sellada por la Cámara de Comercio y Producción correspondiente (no aplica para EIRL y Empresas Extranjeras).
•       Copia de la Declaración Jurada donde se autoriza la disolución y liquidación de la sociedad registrada y sellada por la Cámara de Comercio (aplica en caso de EIRL y Empresas Extranjeras).
•       Copia del certificado de Registro Mercantil cancelado o certificación indicando la disolución (debe estar registrado y sellado por la Cámara de Comercio).
•       Carta de garantía original firmada por el presidente, gerente o liquidador (con domicilio en la República Dominicana) notariada o Acto notarial en el caso de EIRL.
•       Copia del informe del comisario y asamblea que apruebe dicho informe. Los activos de la sociedad deben ser liquidados (vehículos, inmuebles y acciones en otras sociedades) y los mismos deben estar presentes en el informe del liquidador (aplica en caso de que posea bienes a liquidar).
•       Copia de la sentencia con carácter de la cosa irrevocablemente juzgada que declare la quiebra de la empresa (aplica en caso de disolución por quiebra).

MODELO NOTIFICACION  ACTO DE SEPARACION DE BIENES

ACTO NUMERO___________________; En La Ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, Capital de la Republica Dominicana, a los ________________ (        ) días del mes de Agosto del año Dos Mil Diecisiete  (2017);

ACTUANDO a requerimiento de los señores YY, dominicano, mayor de edad, soltero, de profesión ______, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No. 000-0000000-0, domiciliado y residente en la calle ______, en la casa marcada con el número cuarenta y dos (42),  Municipio  Santo Domingo Oeste, Provincia Santo Domingo, y accidentalmente en esta Ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, y     XX, dominica, mayor de edad, soltera, de profesión _______, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No. _________, domiciliada y residente en la calle __________en la casa  marcada con el número treinta y cuatro (34),  Municipio Santo Domingo Oeste, Provincia Santo Domingo y accidentalmente en esta ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional;

Yo, ___________, Alguacil ordinario de la sala penal de la Corte de Apelación de la provincia de Santo Domingo, dominicano, mayor de edad, casado,  titular de la cédula de identidad personal y electoral No. ___________, con mi domicilio en el inmueble marcado con el No. ________ de la calle ________ Municipio Santo Domingo Oeste, Provincia Santo Domingo debidamente nombrado, recibido y juramentado para el legal ejercicio de los actos de mi propio ministerio.

 EXPRESAMENTE  y en virtud del anterior requerimiento,  me he trasladado dentro de mi Jurisdicción, PRIMERO: A la calle Dánae No.12, sector de Gazcue; Distrito Nacional, lugar donde tiene sus Oficinas Principales el COLEGIO DOMINICANO DE NOTARIOS, INC., y una    vez allí hablando personalmente  con ___________________________, quien me declaró y dijo ser ______________________ de dicha institución, mi requerido,  con calidad para recibir actos de esta naturaleza según sus declaraciones,  en su calidad de Órgano Aglutinador de todos los notarios de la República Dominicana y de forma particular de los del Número del Distrito Nacional, de lo cual doy fe, y le he notificado al COLEGIO DOMINICANO DE NOTARIOS, INC., Y  A LOS NOTARIOS PUBLICOS DE LOS DEL NUMERO DEL DISTRITO NACIONAL cuanto más adelante se expresa; SEGUNDO:  A la calle Hipólito Herrera Billini, esquina Juan de Dios Ventura Simó del  Centro de los Héroes Constanza, Maimón y Estero Hondo, Distrito Nacional, lugar donde se encuentra ubicada la  PRESIDENCIA DE LA CÁMARA CIVIL Y COMERCIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO NACIONAL, y una vez allí, hablando personalmente con ________________________________, quien me declaró y dijo ser ______________________________, de dicho tribunal, con calidad para recibir actos de esta naturaleza, según sus declaraciones, de lo cual doy fe, y le he notificado a la PRESIDENCIA LA DE LA CÁMARA CIVIL Y COMERCIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO NACIONAL cuanto más adelante se expresa; TERCERO : a la calle José Gabriel García No.505 a esquina calle el Número, sector de Ciudad Nueva, Distrito Nacional, lugar donde se encuentra ubicado el JUZGADO DE PAZ DE LA PRIMERA CIRCUNSCRIPCIÓN DEL DISTRITO NACIONAL, y una vez allí, hablando con ____________________________, quien me declaró y dijo ser _______________________ de dicho tribunal, con calidad para recibir actos de esta naturaleza, según sus declaraciones, de lo cual doy fe, y le he notificado al JUZGADO DE PAZ DE LA PRIMERA
CIRCUNSCRIPCIÓN DEL DISTRITO NACIONAL, cuanto más adelante se expresa; CUARTO: A la calle Barahona a esquina calle Abreu, del sector San Carlos, Distrito Nacional, que es donde se encuentra el JUZGADO DE PAZ DE LA SEGUNDA CIRCUNSCRIPCIÓN DEL DISTRITO NACIONAL, y una vez allí, hablando personalmente con ______________________________, quien me declaró y dijo ser ________________________de dicho tribunal, con calidad para recibir actos de esta naturaleza, según sus declaraciones, de lo cual doy fe, y le he notificado al JUZGADO DE PAZ DE LA SEGUNDA CIRCUNSCRIPCIÓN DEL DISTRITO NACIONAL, cuanto más adelante se expresa; QUINTO: A la calle Josefa Brea No. 243, Ensanche Luperón, Distrito Nacional, que es donde se encuentra el JUZGADO DE PAZ DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN DEL DISTRITO NACIONAL, y una vez allí, hablando personalmente con _____________________________________,quien me declaró y dijo ser ______________________ de dicho tribunal, con calidad para recibir actos de esta naturaleza, según sus declaraciones, de lo cual doy fe, y le he notificado al JUZGADO DE PAZ DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCIÓN DEL DISTRITO NACIONAL, cuanto más adelante se expresa; SEXTO: A la calle Ramón Cáceres No.134 a esquina Lic. Genaro Pérez, Ensanche la Fe, Distrito Nacional, lugar donde se encuentra el JUZGADO DE PAZ DE LA CUARTA CIRCUNSCRIPCIÓN DEL DISTRITO NACIONAL, y una vez allí, hablando personalmente con ________________________________, quien me declaró y dijo ser ______________________________, de dicho tribunal, con calidad para recibir  actos de esta naturaleza, según sus declaraciones, de lo cual doy fe, y le he notificado al JUZGADO DE PAZ DE LA CUARTA CIRCUNSCRIPCIÓN DEL DISTRITO NACIONAL, cuanto más adelante se expresa; SEPTIMO: a la calle Santiago esquina calle Dánae, sector de Gazcue, Distrito Nacional, lugar donde tiene su domicilio la OFICIALIA DEL ESTADO CIVIL DE LA PRIMERA CIRCUNSCRIPCION DEL DISTRITO NACIONAL, y una vez allí, hablando personalmente con __________________________, quien me declaró y dijo ser   __________________________de dicha oficialía, con calidad para recibir  actos de esta naturaleza, según sus declaraciones,  de lo cual doy fe, y le he notificado a la OFICIALIA DEL ESTADO CIVIL DE LA PRIMERA CIRCUNSCRIPCION DEL DISTRITO NACIONAL, cuanto más adelante se expresa; OCTAVO:  a la calle Dr. Delgado esquina avenida 27 de Febrero, Distrito Nacional, lugar donde tiene su domicilio la OFICIALIA DEL ESTADO CIVIL DE LA SEGUNDA CIRCUNSCRIPCION DEL DISTRITO NACIONAL, y una vez allí, hablando con ___________________________quien me declaró y dijo ser _________________________ de dicha oficialía, con calidad para recibir actos de esta naturaleza, según sus declaraciones, de lo cual doy fe, y le he notificado a la OFICIALIA DEL ESTADO CIVIL DE LA SEGUNDA CIRCUNSCRIPCION DEL DISTRITO NACIONAL, cuanto más adelante se expresa; NOVENO:  A la calle Manuel Fernández Mármol esquina calle 14 Norte, Ensanche Luperón, Distrito Nacional, lugar donde tiene su domicilio la OFICILIA DEL ESTADO CIVIL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCION DEL DISTRITO NACIONAL, y una vez allí, hablando personalmente con _______________________________________ quien me declaró y dijo ser ___________________________ de dicha oficialía, con calidad para recibir actos de esta naturaleza, según sus declaraciones, de lo cual doy fe, y le he notificado a la OFICIALIA DEL ESTADO CIVIL DE LA TERCERA CIRCUNSCRIPCION DEL DISTRITO NACIONAL, cuanto más adelante se expresa; DECIMO: A la calle Rafael J. Castillo casi esquina calle Nicolás de Ovando, sector de Cristo Rey, lugar donde tiene su domicilio la OFICIALIA DEL ESTADO CIVIL DE LA SEXTA CIRCUNSCRIPCION DEL DISTRITO NACIONAL, y una vez allí, hablando personalmente con _____________________________, quien me declaró y dijo ser ______________________________ de dicha oficialía, con calidad para recibir actos de esta naturaleza, según sus declaraciones, de lo cual doy fe, y le he notificado a la OFICIALIA DEL ESTADO CIVIL DE LA SEXTA CIRCUNSCRIPCION DEL DISTRITO NACIONAL, cuanto más adelante se expresa; DECIMO PRIMERO : A un local de la Plaza  María Colombina, ubicada en la avenida Rómulo Betancourt casi esquina calle Privada, lugar donde tiene su domicilio la OFICILIA DEL ESTADO CIVIL DE LA DECIMA CIRCUNSCRIPCION DEL DISTRITO NACIONAL, y una vez allí, hablando personalmente con ____________________________ quien me declaró ser _____________________________ de dicha oficialía, con calidad para recibir actos de esta naturaleza, según sus declaraciones, de lo cual doy fe, y le he notificado a la OFICIALIA DEL ESTADO CIVIL DE LA DECIMA CIRCUNSCRIPCION DEL DISTRITO NACIONAL, cuanto más  adelante se expresa; DECIMO SEGUNDO:  a la Avenida Tiradentes, Local No. 8 A , Sector Naco, Plaza Naco, Distrito Nacional, lugar donde tiene su domicilio la OFICILIA DEL ESTADO CIVIL DE LA ONCEAVA CIRCUNSCRIPCIÓN DEL DISTRITO NACIONAL, y una vez allí, hablando personalmente con __________________________, quien me declaró y dijo ser _____________________________ de dicha oficialía, con calidad para recibir actos de esta naturaleza, según sus declaraciones ,de lo cual doy fe, y le he notificado a la OFICIALIA DEL ESTADO CIVIL DE LA ONCEAVA CIRCUNSCRIPCION DEL DISTRITO NACIONAL, cuanto más adelante se expresa; DECIMO TERCERO:  a la Avenida 27 de febrero No. 228, Torre Friusa, Sector La Esperilla, Distrito Nacional, que es Donde tiene su domicilio LA CAMARA DE COMERCIO Y PRODUCCION DE SANTO DOMINGO INC., y una vez allí, hablando personalmente con ________________________, quien me declaró y dijo ser _____________________________ de dicha Institución, con calidad para recibir  actos de esta naturaleza, según sus declaraciones, de lo cual doy fe, y le he notificado a la CAMARA DE COMERCIO Y PRODUCCION DE SANTO DOMINGO INC., cuanto más adelante se expresa;

EN TAL VIRTUD les he notificado y dejado a mis requeridos, COLEGIO DOMINICANOS DE NOTARIOS INC; NOTARIOS PUBLICOS DE LOS DEL DISTRITO NACIONAL; LA PRESIDENCIA DE LA CAMARA CIVIL Y COMERCIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO NACIONAL; JUZGADOS DE PAZ DEL DISTRITO NACIONAL; OFICIALIAS DEL ESTADO CIVIL DEL DISTRITO NACIONAL Y CAMARA DE COMERCIO Y PRODUCCION  DE SANTO DOMINGO, INC., en manos de las personas encargadas, secretarias, suplentes y demás, con calidad para recibir el presente acto, según sus propias declaraciones, todo lo cual doy fe, LES HE DEJADO COPIAS INTEGRAS DE ESTE ACTO Y DE LA COPIA CERTIFICADA DEL ACTO AUTENTICO  MARCADO CON EL NUMERO ______ (___-2017), de fecha Siete (07) del mes de Julio del Año Dos Mil Diecisiete (2017), instrumentado por la LICDA.  NOTARIO PUBLICO, Notario Público de los del número del Distrito Nacional, Matricula No.____ del Colegio de Notarios dominicana, mayor de edad, casada,  titular de la Cédula de Identidad y Electoral número _____________, con domicilio  profesional abierto en la avenida ______, en la casa marcada con el número  nueve (09),  Santo Domingo Distrito Nacional, República Dominicana, suscrito entre los señores YY y XX, que constituye  el  ACTO DE SEPARACION DE BIENES que regirá el Matrimonio de los indicados señores,
todo a fin de que el COLEGIO DOMINICANO DE NOTARIOS INC, LOS NOTARIOS DEL NUMERO DEL DISTRITO NACIONAL, LA PRESIDENCIA DE LA CAMARA CIVIL Y COMERCIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO NACIONAL,  LOS JUZGADOS DE PAZ DEL DISTRITO NACIONAL, LAS OFICIALIAS DEL ESTADO CIVIL DEL DISTRITO NACIONAL Y LA CAMARA DE COMERCIO  Y PRODUCCION DE SANTO DOMINGO INC, coloquen dichas copias en lugar visible, en el cuadro que para tal fin tienen destinado, durante un año por lo menos, de conformidad y para los fines de ley.-

Y para que conste, así se lo he notificado a cada uno de mis requeridos indicados, dejándoles a cada uno de ellos copias fieles del presente acto el cual consta de seis (06) fojas, más tres (03),  de la Copia Certificada del Acto Autentico que lo encabeza, debidamente firmado, sellado y rubricado en todas sus fojas por mí, Alguacil Infrascrito que CERTIFICO Y DOY FE.-

COSTO RD$____________________

DOY FE

_______________________

EL ALGUACIL

VISADO POR COLEGIO DOMINICANO DE NOTARIOS INC; LA PRESIDENCIA DE LA CAMARA CIVIL Y COMERCIAL DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO NACIONAL; JUZGADOS DE PAZ DEL DISTRITO NACIONAL; OFICIALIAS DEL ESTADO CIVIL DEL DISTRITO NACIONAL Y POR LA CAMARA DE COMERCIO Y PRODUCCIÓN DE SANTO DOMINGO INC.

VISADO:

_________________________      _______________________

 COLEGIO DOMINICANOS  DE          PRESIDENCIA DE LA CAMARA

          NOTARIOS INC.                       CIVIL  Y    COMERCIAL    DEL

                                                           JUZGADO   DE     PRIMERA

                                                           INSTANCIA DEL DIST. NAC.

_________________________   _________________________

JUZGADO DE PAZ DE LA  1RA.       JUZGADO DE PAZ DE LA 2DA.

CIRCUNSCRIPCION DEL D.N.         CIRCUNSCRIPCION DEL D.N.

_________________________    ________________________

JUZGADO DE PAZ DE LA 3RA.         JUZGADO DE PAZ DE LA 4TA.

CIRCUNSCRIPCION DEL D.N.          CIRCUNSCRIPCION DEL D.N.

_________________________     ________________________

OFICIALIA DEL ESTADO CIVIL        OFICIALIA DEL ESTADO CIVIL

1RA. CIRCUNSCRIPCION, D.N.        2DA. CIRCUNSCRIPCION, D.N.

_________________________  _________________________

OFICIALIA DEL ESTADO CIVIL       OFICIALIA DEL ESTADO CIVIL

3RA. CIRCUNSCRIPCION, D.N        6TA. CIRCUNSCRIPCION. D.N

________________________       ________________________

OFICIALIA DEL ESTADO CIVIL        OFICIALIA DEL ESTADO CIVIL

10MA CIRCUNSCRIPCION, D.N       11VA. CIRCUNSCRIPCION, D.N

_________________________

  CAMARA   DE   COMERCIO  Y

PRODUCCION DE STO. DGO. INC.

ACTO AUTENTICO SEPARACIÓN DE BIENES

ACTO AUTENTICO  REGIMEN MATRIMONIAL DE SEPARACION DE BIENES

Acto No.  _______; En la ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, Capital  de República Dominicana, a los  Siete (07)  días del mes de Julio del año Dos Mil Diecisiete (2017); por ante mi LICDA. NOTARIO PUBLICO, Notario Público de los del número del Distrito Nacional, Matricula No.XXXX del Colegio de Notarios dominicana, mayor de edad, casada,  titular de la Cédula de Identidad y Electoral número XX-XXXXX-X,con domicilio  profesional abierto en la avenida _________ en la casa marcada con el número  nueve (09),   Santo Domingo Distrito Nacional, en el regular ejercicio  de mis funciones, asistida de los testigos que serán nombrados al final de este acto, Declaro, CERTIFICO Y DOY FE, que  comparecieron PERSONAL, LIBRES Y VOLUNTARIAMENTE los señores  HOMBRE MASCULINO, dominicano, mayor de edad, soltero, de profesión ________, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No. XX-XXXXXX-X, domiciliado y residente en la calle_________, en la casa marcada con el número cuarenta y dos (42), Santo Domingo Oeste, Provincia Santo Domingo, y transitoriamente en esta Ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, y MUJER  FEMENINA, dominica, mayor de edad, soltera, de profesión ______, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No. 00-000000-0, domiciliada y residente en la calle _______ en la casa marcada con el número treinta y cuatro (34),  Municipio Santo Domingo Oeste, Provincia Santo Domingo y transitoriamente en esta ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, quienes en pleno disfrute de sus derechos civiles y pleno dominio de sus facultades físicas y mentales, me han declarado lo siguiente: PRIMERO: Que teniendo el propósito de contraer matrimonio civil en la Oficialía  del Estado Civil de la 11va Circunscripción del  Distrito Nacional, ubicada en la av. Tiradentes  esquina Fantino  Falco, Plaza Naco, Local # 8, en el sector de Naco, en la Ciudad de  Santo Domingo, República Dominicana, en el mes de Agosto del Año 2017, han convenido y decidido adoptar, como al efecto adoptan por el presente acto, el REGIMEN DE LA SEPARACION DE BIENES, el cual ha de ser el que regule sus intereses materiales  mobiliarios e inmobiliarios y de todo género, en sujeción pura y simple de las disposiciones de la ley número 2125 de fecha veintisiete (27) de septiembre del año mil novecientos cuarenta y nueve (1949), que sustituye los artículos 1536 al 1539 del Código Civil; SEGUNDO:  Que reconocen que la Separación Completa y Total de Bienes, será el régimen que regirá sus bienes durante toda la vigencia de su vida Matrimonial tanto con respecto al capital que cada uno de ellos posea a la fecha del Matrimonio, al igual que en lo concerniente a los bienes que cualesquiera de ellos adquiera para si por cualquier concepto durante su vida matrimonial, incluyendo además, cualesquiera frutos, derechos, causas de acción, créditos, rentas, intereses, ganancias, beneficios, deudas o pérdidas, multas o condenas provenientes o relacionadas con dichos bienes o cosas contraídas por cualesquiera  de los cónyuges con anterioridad o posterioridad al Matrimonio; TERCERO: Reconocen que en virtud del régimen Matrimonial  que los futuros cónyuges desean adoptar de Separación de Bienes, cada uno de ellos conservara como antes del Matrimonio, la propiedad de pleno dominio, el goce, la administración y el usufructo, conservando como bienes personales o propios todos sus bienes, muebles o inmuebles, y cosa presentes, que reciban antes y durante el matrimonio, y los que adquiriesen en el futuro de cualquier forma, incluyendo con el producto de su trabajo o adquirido por donación, sucesión, legado, regalo, a título oneroso, gratuito  o de otra forma, conservándolos con todos sus frutos, ganancias, beneficios, rentas o intereses,  con anterioridad o posterioridad al  Matrimonio; CUARTO: Que ninguna cosa,
crédito, derecho, ganancia o bien, mueble o inmueble, de cualquier forma o naturaleza se estimara o reputara que le pertenece a ambos cónyuges conjuntamente o en común pro- indiviso a menos que se pacte expresamente dicha propiedad o cosa en común por documento público o privado instrumentado por ante Notario Público y firmado por ambos cónyuges; QUINTO: Los comparecientes declaran que, una vez unido por el vínculo del matrimonio, ambos cónyuges tendrán la libre administración de sus respectivos bienes propios y podrán transmitirlo, enajenarlos, venderlos, traspasarlo, permutarlos, gravarlos, y efectuar cualesquiera otras transacciones de cualquier índole o naturaleza que las leyes permitan, de acuerdo con los pactos y condiciones o con los fines y propósitos o por las causas y los conceptos que su dueño determine y disponga, sin limitación alguna y sin necesidad del consentimiento de su cónyuge; SEXTO: Acuerdan y estipulan además que cada uno de ellos satisfará, de sus ingresos personales provenientes de sus respectivos bienes, negocios y / o trabajos, las deudas que hayan contraído hasta la fecha del matrimonio, así como aquellas obligaciones que pudieran contraer durante su vida matrimonial relativas a la adquisición de bienes muebles e inmuebles o por cualquier otro concepto, entendiéndose que dichas deudas serán privativas del cónyuge que las contraiga; SEPTIMO: Podrán los comparecientes llevar a cabo entre si toda clase de transacciones comerciales, tales como compraventa, hipotecas, permutas y arrendamientos, siendo esta enumeración enunciativa no limitativa, siendo expresamente acordado por estos que podrán efectuar entre ellos todas las transacciones comerciales que no sean contrarias a las leyes y las buenas costumbres, así mismo han convenido los contrayentes que podrán adquirir bienes en copropiedad o sociedad entre sí, si lo acordasen expresamente mediante escritura pública o privada instrumentada por ante Notario Público y firmada por ambos cónyuges; OCTAVO: Los comparecientes se harán cargo de todos los gastos comunes del hogar familiar durante el matrimonio y de la alimentación, crianza y educación de los hijos que el matrimonio procrease, en proporción a sus respectivos ingresos, entendiéndose que si alguno de los comparecientes aportare más de su parte proporcional, por su propia voluntad, no podrá luego de celebrado el matrimonio, reclamar cualquier restitución o indemnización al otro conyugue; NOVENO:  En la eventualidad de que procrearen  o concibieran hijos durante el matrimonio o convivencia consensual anterior al matrimonio, los comparecientes aquí acuerdan que la patria potestad y custodia de dichos hijos, mientras estos sean menores de edad, será compartida por los comparecientes; DECIMO:  Es la intención de los comparecientes que el régimen de completa y total separación de bienes aquí establecido aplique  tanto a su vida matrimonial con posterioridad al matrimonio como en cualquier periodo de convivencia consensual con anterioridad al mismo; DECIMO PRIMERO: Reconocen los comparecientes que la elección  hecha por ellos mediante las presentes capitulaciones matrimoniales es irrevocable;  DECIMO SEGUNDO: Que si alguna disposición de esta escritura es considerada ilegal, inválida o que no se pueda exigir su cumplimiento bajo la ley actual o futura, incluyendo cualquier interpretación jurisprudencial de las mismas, dicha disposición se quedara sin efecto, y esta escritura será interpretada y gobernada como si dicha disposición  ilegal, inválida o no exigible nunca hubiera formado parte de la misma y las demás disposiciones de esta escritura permanecerán vigentes y no serán afectadas por la disposición ilegal, inválida o no exigible por la eliminación de la misma. El presente Acto ha sido hecho, pasado, y redactado en la fecha y lugar arriba señalados, el cual fue leído a las partes en voz alta, previa lectura de los artículos 1391 y 1394 del Código Civil,  habiendo asegurado las partes  que las declaraciones  previamente indicadas han sido realizadas bajo la fe del juramento, habiéndosele  advertido a éstos que cualquier declaración en falsedad se considerara perjurio, de conformidad  con las disposiciones de la ley No. 140-15, Ley del Notariado de la República Dominicana. El presente Acto ha sido realizado en presencia de los testigos comparecientes ORQUIDEA MORADA,
dominicana, mayor de edad, casada, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No. 00-000000-0, domiciliada y residente en la calle________, Municipio de Santo Domingo Este, Provincia Santo Domingo, y transitoriamente en esta Ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional  y ROSA ROJA,  dominicana, mayor  de edad, soltera, titular de la Cédula de Identidad y Electoral No. 00-00000-0, domiciliada  y residente en la ____________., en la casa marcada con el número veinte  (20),  Municipio Santo Domingo Este, Provincia Santo Domingo, y transitoriamente en  esta  ciudad de Santo Domingo, Distrito Nacional, testigos instrumentales requeridos libres de Tachas y excepciones conforme  establece la ley, quienes  han firmado junto conmigo y por ante mi conjuntamente con los comparecientes en señal de conformidad y aceptación el presente ACTO AUTENTICO, de todo  lo cual CERTIFICO Y DOY FE.

_________________________________

HOMBRE MASCULINO

Declarante

 ___________________________________

MUJER FEMENINA

Declarante

       ___________________________        _____________________________

            ORQUIDEA MORADA                                    ROSA ROJA

                                                                

                       Testigo                                                       Testigo

                        _______________________________________

                                                          LICDA

                                            NOTARIO PÚBLICO

SEPARACION DE BIENES EN  REPUBLICA  DOMINICANA

LA LEY 2125 DE 1949 A LA LUZ DE LA CONSTITUCIÓN

Opinión

Griselda Alvarez

Abogada

El Contrato de Matrimonio es un Contrato que en principio está concebido para durar toda la vida, es por ello que cuando dos personas se disponen a firmar este Contrato, antes de hacerlo establecen las clausulas o acuerdos entre las partes que regularan dicho contrato, estas cláusulas o acuerdos  es lo conocemos como regímenes matrimoniales.

En la Republica Dominicana si al momento de contraer matrimonio los futuros cónyuges no eligen ningún régimen matrimonial, la comunidad de bienes es el régimen que regirá dicho contrato, sin embargo cabe destacar que en la actualidad al momento de contraer Matrimonio se le exige a los futuros cónyuges  elegir un régimen Matrimonial.

 ME CASO  CON SEPARACION DE BIENES:   PARA QUE ME SIRVE?

El Régimen Matrimonial de la comunidad de Bienes es el más utilizado en el país, y se caracteriza  por los aportes realizados por cada uno de los futuros cónyuges  a la masa común de bienes antes del Matrimonio, y además a los que adquieran durante el matrimonio, los cuales en una eventual disolución del Matrimonio ya se por fallecimiento o por Divorcio, la masa común de los bienes de la comunidad seria dividida 50% para cada uno de los cónyuges.

Establecer y elegir un Acuerdo prenupcial puede significar un poco de estrés sobre todo en algunas sociedades prejuiciadas como la nuestra, y es una propuesta que a más de uno lo  pondrían a dudar a la hora de dar el “Si”

En la República Dominicana  el Régimen Matrimonial de la Separación de Bienes está regulado por la ley No. 2125 del 27 de Septiembre de 1949,  G.O 7001, esta ley a su vez derogo los artículos  desde  el 1536 hasta el 1539 del Código Civil, la cual reza de la manera siguiente:

Articulo  No. 1: La separación de bienes se extiende a todo el patrimonio de los esposos, salvo cláusula contraria del contrato.

Articulo No. 2: Cada esposo conserva la propiedad, la administración  y el goce de sus bienes.

Sin embargo, la mujer no podrá enajenar sus bienes inmuebles sin el consentimiento especial de su marido, o en caso de éste rehusarlo, sin estar autorizada judicialmente. Toda autorización general para enajenar los inmuebles, dada a la mujer en el contrato de  Matrimonio o después, es nula. Todo, salvo lo previsto en el artículo 221 de este Código.

Si la mujer confía la administración de sus bienes al marido hay presunción de que renuncia a pedirle rendición de cuentas durante el matrimonio y de que lo autoriza a emplear la totalidad de sus rentas en las cargas del hogar común.

La mujer no puede renunciar al derecho de recobrar en cualquier época la administración de sus bienes.

Articulo No. 3:  El marido tiene a su cargo:

1ro. Las deudas contraídas por él antes del matrimonio o durante éste.

2do. Las deudas contraídas por la mujer como representante de la unión conyugal.

Articulo No.4: La mujer tiene a su cargo:

 1ro. Las deudas contraídas por ella antes del matrimonio y las que se originen como suyas durante éste.

2do. Las deudas contraídas para el sostenimiento del hogar común, por ella o por el marido, en caso de insolvencia de este último.

Articulo No.5: Aun cuando la mujer haya confiado la administración de sus bienes al marido, no puede reclamar ningún privilegio en la quiebra o insolvencia de éste.

Tampoco puede reclamarlo en caso de embargo.

Se exceptúan las disposiciones relativas a la dote.

Articulo No. 6: Cada esposo tiene derecho a las rentas de sus bienes y al producto de su trabajo.

Articulo No. 7: El marido puede exigir que la mujer contribuya, proporcionalmente a sus bienes, a las cargas del matrimonio.

Si la cuantía de esta contribución no puede ser fijada por acuerdo de los cónyuges, lo será por decisión de la autoridad judicial.

El marido no debe ninguna restitución en razón de las prestaciones hechas al respecto por la mujer.

Articulo No.8:   Si después de diez años de contraído un matrimonio bajo separación de bienes, fallece uno de los cónyuges, sus acreedores, herederos, legatarios o causahabientes no podrán ejercer, por ningún motivo, acción, en restitución o devolución de bienes contra el cónyuge superviviente, salvo en el caso de trasmisiones fraudulentas de bienes hechas por el cónyuge fallecido, durante el año anterior a su fallecimiento.

ANALICEMOS A LA LUZ  DE LA CONSTITUCIÓN ESTA LEY

Cabe destacar que la Base Legal que regula la Separación de Bienes en República Dominicana, data del año 1949, y que de ahí a la fecha muchos días han corrido, muchas cosas han cambiado en la sociedad dominicana, sin embargo esta ley no ha sido actualizada, la misma fue concebida en un momento y contexto histórico de marcada diferencia entre el hombre y la mujer, y es evidente los privilegios que en ella se esbozan a favor del hombre, sin embargo en el  año 2010, la constitución de la Republica Dominicana, fue modificada, de lo cual  ya han transcurrido siete años, y aun esta ley no ha sido adecuada a la constitución, y aun en pleno siglo XX1, nos seguimos rigiendo por una ley obsoleta y retrograda  que no beneficia en nada a la mujer, al contrario lesiona derechos,  será porque la mayoría de los legisladores son hombres? , y que aun la mujer no ha alcanzado en el congreso ni siquiera la cuota establecida en la constitución?, desde mi punto de vista esta ley es inconstitucional en diferentes puntos los cuales analizaremos  a continuación:

En el artículo No. 2 de esta ley se establece la imposibilidad de la mujer de enajenar sus bienes inmuebles sin la autorización del Esposo, o en su defecto por una Autorización Judicial,  analicemos un poco este punto, si tomamos en consideración que los esposos han elegido el régimen matrimonial de separación de bienes, se entiende y colige que ambos quieren mantener su patrimonio separado y disponer de el cuándo fuere necesario, puesto que son patrimonios diferentes, sin embargo la mujer tiene la traba de no poder disponer libremente la venta del inmueble, no así el hombre, aun cuando el inmueble fue adquirido por ella, este artículo es contrario al artículo 39 de la Constitución que se refiere al Derecho de Igualdad  como un derecho fundamental y que establece  “Todas las personas nacen libres e iguales ante la ley, reciben la misma protección y trato de las instituciones, autoridades y demás personas y gozan de los mismos derechos, libertades y oportunidades, sin ninguna discriminación por razones de género, color, edad, discapacidad, nacionalidad, vínculos familiares, lengua, religión, opinión política o filosófica, condición social o personal. En consecuencia:

1) La República condena todo privilegio y situación que tienda a quebrantar la igualdad de las dominicanas y los dominicanos, entre quienes no deben existir otras diferencias que las que resulten de sus talentos o de sus virtudes;

2) Ninguna entidad de la República puede conceder títulos de nobleza ni distinciones hereditarias;

3) El Estado debe promover las condiciones jurídicas y administrativas para que la igualdad sea real y efectiva y adoptará medidas para prevenir y combatir la discriminación, la marginalidad, la vulnerabilidad y la exclusión;

4) La mujer y el hombre son iguales ante la ley. Se prohíbe cualquier acto que tenga como objetivo o resultado menoscabar o anular el reconocimiento, goce o ejercicio en condiciones de igualdad de los derechos fundamentales de mujeres y hombres. Se promoverán las medidas necesarias para garantizar la erradicación de las desigualdades y la discriminación de género;

5) El Estado debe promover y garantizar la participación equilibrada de mujeres y hombres en las candidaturas a los cargos de elección popular para las instancias de dirección y decisión en el ámbito público, en la administración de justicia y en los organismos de control del Estado”. Como podemos observar esta el articulo No. 2 de la ley 2125 es discriminatorio, le da privilegios al hombre sobre la mujer, menoscaba el derecho de la mujer, además de esto el Estado no cumple su rol de crear las condiciones jurídicas necesarias para que la igualdad sea real y efectiva, ya que como podemos notar hay una marcada desigualdad entre el hombre y la mujer en  la ley.

Cabe destacar que la misma ley establece una excepción a la nulidad de la autorización General dada a la mujer para enajenar sus bienes,  y es la establecida en el artículo  No. 221 del Código  Civil,  el cual establece, que independientemente  del régimen matrimonial elegido la mujer puede con el producto de su trabajo adquirir bienes inmuebles y enajenarlo, lo que trae confusión considerando que en el régimen de separación cada cónyuge  adquiere con el fruto de su trabajo,  y donde claramente lo “ mío es mío” y lo “tuyo es tuyo” en otro caso no tendría sentido separar los patrimonios, si como quiera necesito tener el consentimiento y no solo el consentimiento sino una autorización escrita para poder disponer de lo que es de la mujer.

La ley 2125 del año 1949 objeto de este análisis  lesiona y pone en riesgo el derecho de propiedad consagrado en la constitución como uno de los derechos  económicos y sociales, y donde se reconoce que toda persona tiene derecho al goce, disfrute y disposición de sus bienes,  y esta disposición se colige que es una disposición plena  que incluye la enajenación sin ningún impedimento.

Existen otros aspectos de la ley, que si bien es cierto que no se puede hablar de inconstitucionalidad si se puede apreciar un privilegio al hombre tal es el caso del párrafo que se refiere  a que si la mujer confía la administración de sus bienes al marido hay presunción de que renuncia a pedirle rendición de cuentas durante el matrimonio y de que lo autoriza a emplear la totalidad de sus rentas en las cargas del hogar común. Aquí con el solo hecho de que la mujer le confíe  la administración de sus bienes se presume que ella renuncia a pedirles cuentas, y que además  lo autoriza a utilizar la totalidad de sus rentas en el mantenimiento del hogar, como se observa aquí no es necesario que esta autorización sea dada de manera explícita, sino que esta es automática si se le confía al esposo la administración de los bienes.

Como hemos observado en este breve análisis urge que esta ley sea modificada, así que invitamos a los honorables representantes de los ciudadanos ante el congreso animarse a presentar ante el congreso un proyecto de ley que se corresponda con la realidad dominicana, sobre todo considerando que cada vez más las mujeres aportan riquezas no solo a la comunidad de bienes en el caso de la comunidad, sino a sus propios patrimonios en el caso de la separación de bienes, y los derechos de ambos cónyuges con respecto a sus patrimonios deben ser protegidos.

JUANA DE ARCO 

(1412-1431)

MUJERES QUE HAN HECHO HISTORIA

 Nació en la Ciudad de Domrémy, Francia, 1412, hija de Jacques Darc e Isabelle Romée, Juana de Arco es también conocida como Doncella de Orleans, como ella misma se hacía llamar. Según los historiadores, Juana tuvo una infancia feliz al lado de sus padres y sus hermanos.

Entre los 13-14 años Juana comenzó a experimentar experiencias místicas con entidades espirituales que  les hablaban, más tarde la misma Juana identifica estas voces  como Santa Catalina de Alejandría y Santa Margarita de Antioquia, las santas más veneradas de la época.  Juana declaró que sus voces la exhortaban a llevar una vida devota y piadosa. Unos años más tarde, se sintió llamada por Dios a una misión que no parecía al alcance de una campesina analfabeta: dirigir el ejército francés, coronar como rey al delfín en Reims y expulsar a los ingleses del país.

Juana afirmó que las había reconocido gracias a que las propias santas se habían identificado, algo que ya había declarado en Poitiers, con motivo del interrogatorio sobre las visiones llevado a cabo por la corte del delfín. Se negó a dar más explicaciones, instando a los jueces a ir a Poitiers si querían conocer más detalles.

Sobre el año en que sucedió, en un primer momento había dicho que fue cuando tenía trece años. Posteriormente detalló que hacía siete años que estas voces le aconsejaban y la protegían. Por lo tanto, se presume que en 1424 se le habrían aparecido por primera vez las visiones.

Alentadas por sus visiones, Juana considero su deber, para cumplir la Voluntad de Dios, dirigir el ejército francés que expulsaría los ingleses del país y que permitiría coronar al delfín en Reims como Rey. Es en este Contexto que en   1428 viajó hasta Vaucouleurs con la intención de unirse a las tropas del príncipe Carlos, pero fue rechazada. A los pocos meses, el asedio de Orleans por los ingleses agravó la delicada situación francesa y obligó al delfín a refugiarse en Chinon, localidad a la que acudió Juana, con una escolta facilitada por Roberto de Baudricourt, para informar a Carlos acerca del carácter de su misión.

EL Príncipe  Carlos después de haberlo analizado  y consultados con los expertos de la época decide confiarle un ejército de  cinco mil hombres, con el que Juana de Arco consiguió derrotar a los ingleses y levantar el cerco de Orleans (8 de mayo de 1429). A continuación realizó una serie de campañas victoriosas que franquearon al delfín el camino hacia Reims y permitieron su coronación como Carlos VII de Francia (17 de julio de 1429). La joven doncella se había convertido en una guerrera a las órdenes de Dios y de Francia, usando por primera vez ropa de hombre.  El 17 de julio de 1429 el delfín era coronado en la catedral de Reims como Carlos VII. Juana había conseguido vencer a los ingleses y dar a Carlos la corona de Francia. A  partir de aquel momento los intereses de ambos empezaron a divergir. A una posición pactista del rey, quien pretendía terminar con el conflicto llegando a acuerdos de paz aún a expensas de perder derechos o territorios se oponía Juana, quien, según sus voces, debía seguir luchando para expulsar a los ejércitos enemigos y sus aliados los borgoñones del territorio francés.

Cuando termino esta misión Juana dejo de escuchar aquellas voces que la habían conminado a realizar las hazañas descripta anteriormente, por lo que  pidió permiso para volver a casa, pero ante la insistencia de quienes le pedían que se quedara, continuó combatiendo, primero en el infructuoso ataque contra París de septiembre de 1429, y luego en el asedio de Compiègne, donde fue capturada por los borgoñones el 24 de mayo de 1430.

La captura de Juana fue el fin de su vida como guerrera. Una vez en manos inglesas, Carlos VII no pudo o no quiso hacer nada por rescatar a quien le había ayudado a subir al trono de Francia. El rey ungido gracias a Juana no oyó las voces de la corte, entre ellas la de su amante Agnes Sorel, que le pedían que mediara en la liberación de la joven doncella.

A pesar de los esfuerzos de sus compañeros, nada se pudo hacer por ella. Tras permanecer en varios castillos en cautividad, Juana fue entregada por los borgoñeses a los ingleses, quienes deseaban condenar a la doncella que un día derrotó a sus ejércitos.

El juicio fue largo. A Juana se la acusaba de herejía y de vestir como un hombre, algo totalmente prohibido para una mujer. Tras un cansado y extenso proceso, los defensores de Juana consiguieron que se retractara de todas las acusaciones y que volviera a vestir como mujer. Pero parece ser que estando recluida le quitaron la ropa cambiándola de nuevo por vestidos masculinos. Juana volvió entonces a reafirmarse en sus creencias firmando así su sentencia de muerte. Juana de Arco fue trasladada a Ruán y juzgada por un tribunal eclesiástico acusada de brujería, con el argumento de que las voces que le hablaban procedían del diablo, con lo cual se pretendía presentar a Carlos VII de Francia como seguidor de una bruja para desprestigiarlo. Tras un proceso inquisitorial de tres meses, fue declarada culpable de herejía y hechicería; pese a que ella había defendido siempre su inocencia, acabó por retractarse de sus afirmaciones, lo cual permitió conmutar la inicial sentencia de muerte por la de cadena perpetua.

El 30 de mayo de 1431, con tan sólo 19 años, Juana de Arco era quemada en la hoguera acusada de hereje, en la ciudad de Ruán donde había sido trasladada para ser juzgada.

23 años después de la muerte de Juana,  En 1456 su familia pidió una revisión del caso. El papa Calixto III creó una comisión que rehabilitó plenamente a la joven doncella. Más de cuatro siglos después, otro papa, Benedicto XV elevaba a Juana a los altares  fue beatificada en 1909 y canonizada en 1920, año en que Francia la proclamó su patrona. El 30 de mayo, fecha de su muerte, se celebra su festividad.  Juana de Arco fue Considerada una mártir y convertida en el símbolo de la unidad francesa.